Warning: mysql_pconnect(): MySQL server has gone away in /srv/www/html/www.uncsd2012.org/root/include/connectDB.inc on line 26
Rio+20 : Carta de REcomendações e Princípios do FORUM EMPRESARIAL RIO+20
For Media

Hotels for Press
Accommodation levels in Rio de Janeiro are anticipated to be at full occupancy during the conference. While it is not the responsibility of the United Nations to procure accommodation for the media, it should be noted that the Brazilian national organizing committee for Rio+20 has committed to blocking a minimum of 500 hotel rooms in Rio de Janeiro for media covering the conference. Costs must be covered by the media. For more details, visit: http://www.rio20.gov.br For information regarding room availability please contact: Terramar Travel Agency

Emails: reservas2@terramar.tur.br or reservas4@terramar.tur.br or reservas8@terramar.tur.br

Tel: (+55+21) 35120067 or (+55+11) 30142042 or (+55+19) 35145600

Media representatives must present their approval letter and copy rio20.hoteis@itamaraty.gov.br when requesting their accommodations.

Information
  • Published on: 1 Nov 2011
  • Submitted by: Forum Empresarial RIO+20 (Brazilian Forum Empresarial)
  • Language: English | French | Spanish

Carta de REcomendações e Princípios do FORUM EMPRESARIAL RIO+20
CARTA DE RECOMENDAÇÃO E PRINCÍPIOS DO FORUM EMPRESARIAL RIO+20 PARA A UNCSD-2012

(CHARTER OF RECOMMENDATION AND PRINCIPLES OF FORUM EMPRESARIAL RIO+20 TO UNCSD-2012)

Nós, membros participantes do FÓRUM EMPRESARIAL RIO+20, atendendo à chamada pública de contribuições para a UNCSD-2012, entendemos que, para a perfeita aplicação e efetividade da Economia Verde, associada ao conceito de desenvolvimento sustentável, tornam-se necessárias ações, procedimentos e princípios que devem ser observados por qualquer ator da Sociedade Global, de acordo com as seguintes considerações:


1. Pretendemos alcançar o desenvolvimento sustentável, com equilíbrio entre o social, o econômico e o ambiental, que devem sempre estar inter-relacionados, e de acordo com o princípio da responsabilidade comum porém diferenciada.

2. Entendemos que a abordagem da idéia de ? Economia Verde? não pode se desvincular dos princípios do Direito do Ambiente.

3. Os membros do FÓRUM EMPRESARIAL RIO+20, entendem que é necessário alcançar um compromisso básico para os seguintes temas:

a) Diminuição e posterior erradicação da pobreza extrema.
b) Restaurar a harmonia com o ambiente natural
c) Desenvolver ações que fomentem a geração de empregos verdes ( Green
Jobs)
d) Integrar o conceito de desenvolvimento sustentável a um compromisso
entre a empresa e a sociedade.
e) Aumentar a valorização dos investimentos e incentivos na área de P&D,
com ênfase as atividades que envolvam a Economia Verde.

4. Reconhecemos a soberania dos países em relação ao acesso ao patrimônio e aos recursos genéticos, devendo estes países responsabilizar-se também pela segurança.

5. Reconhecemos a necessidade de defesa das matrizes energéticas mais limpas, com condições de contribuição para a diminuição do aquecimento global.

6. Entendemos que o Estímulo aos individuais, pequenos e médios empresários pode se configurar através das práticas decorrentes da Economia Verde.

7. Reafirmamos a essencialidade do desenvolvimento de práticas
empresariais em respeito aos direitos difusos e transindividuais,
destinadas a geração de oportunidades de emprego e renda para
os idosos, crianças, adolescentes, deficientes físicos, consumidores
e todos os cidadãos sujeitos de direito.

8. Entendemos que as práticas empresariais de sucesso que abordem
o desenvolvimento sustentável devem ser disponibilizadas a todas
as empresas que ainda não tiveram acesso, observados os sigilo
industrial e comercial.


9. Entendemos que as Empresas devem se integrar aos processos de
urbanização das áreas de seu entorno, considerando os princípios
internacionais da Cidade Sustentável.

10.Entendemos que as ações empresariais devem sempre levar em
consideração o conhecimento tradicional associado e o
conhecimento ancestral, com ênfase à educação ambiental não
formal.

11. Reconhecemos a necessidade de envolver a educação ambiental em
todos os níveis de ação dos setores da empresa.

12. Entendemos que os sistemas de gestão ambiental devem considerar
os modernos conceitos de Economia Verde, considerando os seus
três pilares essenciais.

13. Reconhecemos a necessidade de perfeita interação entre as
políticas públicas e as ações empresariais quando o objeto se tratar
de gestão de resíduos sólidos.

14. Entendemos que a Gestão Integrada de Resíduos Sólidos é um
instrumento essencial á economia verde e à diminuição da pobreza.

15. Reconhecemos que a Logística Reversa contribui para a
implementação da economia verde e é um fator de grande
importância e essencialidade à diminuição dos índices de pobreza
no Planeta.

16. Entendemos que as bacias hidrográficas são essenciais à
manutenção da vida no Planeta e essenciais ao desenvolvimento de
uma economia verde associada ao compromisso socioambiental,
porém o acesso aos recursos hídricos deve ser abordado de acordo
com a característica individual de cada bacia.

17. Acreditamos que a bacia aérea é um meio de essencial importância
à vida no Planeta e deve ser conservada de acordo com as
modernas práticas da economia verde, com observância de suas
características locais.

18. Entendemos que a agricultura é essencial à eliminação da fome e
pobreza no Planeta, desde que respeitadas as práticas de economia
verde.

Rio de Janeiro, 01 de Novembro de 2011.
ENGLISH VERSION


CHARTER OF RECOMMENDATION AND PRINCIPLES OF FORUM EMPRESARIAL RIO+20 TO UNCSD-2012

We, participating members of the FORUM EMPRESARIAL RIO+20, given the public call for contributions to the UNCSD-2012, we understand that for the perfect application and effectiveness of the Green Economy, linked to the concept of sustainable development actions become necessary, procedures and principles to be observed by any player in the Global Society, according to the following considerations:


1. We aim to achieve sustainable development, with the balance between
social, economic and environmental, which should always be interrelated,
and in accordance with the principle of common but differentiated responsibility.

2. We believe that the approach of the idea of "Green Economy" can not
unlink the principles of Environmental Law.

3. The members of the FORUM EMPRESARIAL RIO+20, it is necessary to understand achieve a basic commitment to the following themes:

a) Reduction and eradication of extreme poverty.
b) Restore harmony with the natural environment
c) Develop activities that promote the generation of green jobs (Green
Jobs)
d) Integrate the concept of a commitment to sustainable development
between the company and society.
e) increase the valuation of investments and incentives in R & D,
with emphasis on activities involving the Green Economy.

4. We recognize the sovereignty of countries over access to assets and
genetic resources, these countries should also take responsibility for
security.

5. We recognize the need for defense of the cleanest energy matrix,
in terms of contribution to the reduction of global warming.

6. We understand that the stimulus to individual, small and medium businesses
can be configured through the practices arising from the Green Economy.

7. We reaffirm the essentiality of the development of practices
business rights with respect to diffuse and trans,
for the generation of employment opportunities and income for
the elderly, children, teenagers, disabled, consumers
all citizens and legal subjects.

8. We believe that successful business practices that address
sustainable development should be available to all
companies that have not had access, subject to confidentiality
industrial and commercial.

9. We understand that companies should integrate the processes of
urbanization of its surrounding areas, considering the principles
International Sustainable City.

10.Entendemos actions that business should always take into
consideration the traditional knowledge and ancestral knowledge, with emphasis on environmental education and informal education.

11. We recognize the need to engage in environmental education
all levels of action in the company.

12. We understand that the environmental management systems should consider the modern concepts of Green Economy, considering their
three pillars.

13. We recognize the need for perfect interaction between the
public policies and business actions when the object it is
management of solid waste.

14. We understand that the Integrated Solid Waste Management is a
essential tool for green economy and poverty alleviation.

15. We recognize that contributes to the Reverse Logistics
implementation of the green economy and is a major factor
importance and essentiality to the decrease in poverty rates
the Planet.

16. We understand that watersheds are essential to
maintenance of life on Earth and essential to the development of
a green economy associated with social and environmental commitment,
but access to water resources must be addressed in accordance
with the individual characteristics of each basin.

17. We believe that through an air basin is of essential importance
to life on the planet and must be kept in accordance with the
modern practice of green economics, in compliance with their
local characteristics.

18. We understand that agriculture is essential to the elimination of hunger and
poverty on the planet, in compliance with the practices of economy
green.

Rio de Janeiro City, 2011. 01st. November.
Copyright (c) United Nations 2011 | Terms of Use | Privacy Notice | Contact | Site Map | New